Prevod od "nebylo příjemné" do Srpski

Prevodi:

bilo neugodno

Kako koristiti "nebylo příjemné" u rečenicama:

Což nebylo příjemné, neboť my jsme zase nevěděli, který chvalozpěv zpívá on.
Što je bilo OK, jer ni mi nikada nismo znali koju pjesmu on pjeva.
Ne že by to nebylo příjemné.
Ne to, ne da nije bilo ugodno na nekom nivou.
Nebylo příjemné vybavovat se s Hoffmanem ale zapůsobil jsem na něho aby tě nechal v klidu pracovat.
Nije prijatno imati ponovo posla sa Denisom Hofmanom ali sam ga ubedio da ostavi tebe i Ketrin na miru.
To čím, jsme procházeli posledních pár dní, rozhodně nebylo příjemné!
Ono što sam prolazila nije mi se èinilo benignim!
Kdyby ti nebylo příjemné jim odpovídat, potom jim odpovídat nemusíš.
Ако ти буде непријатно да им одговараш онда не желим да то радиш.
S takovým charakterem nebylo příjemné se na tak dlouho identifikovat.
Tom Cruise Glumac i producent To nije bilo lijepo mjesto za biti, sa tim karakterom za to vrijeme.
Miláčku, nejde o to, že by mi to, cos dělal, nebylo příjemné.
Dušo, to što si radio, nije da se nisam oseæala dobro.
Řekla jsem, že mi nebylo příjemné, když jsi ho políbila.
Ono što sam rekla je da mi je bilo neugodno kada si ga poljubila.
Ne, že by to nebylo příjemné, ale pojďme se do toho pustit.
Ne da ovo nije èast, August, ali ako nemaš ništa protiv... možemo li da prekinemo sa æaskanjem i preðemo na pregovore?
Ale, Malone, myslím si, že by to nebylo příjemné pro nikoho.
Oh, Maloune. sumljam da bi to bilo prijatno bilo kome od nas.
Nadia Counter řekla, že to nebylo příjemné, když se s člověkem zacházelo jako s hrozbou pro národní bezpečnost.
Nadia Counter je rekla da nije lako kad s tobom postupaju kao sa potencijalnom pretnjom za nacionalnu bezbednost.
Vím, že to nebylo příjemné, ale mé metody ti pomáhají.
Знам да то није било пријатно, али моје технике ти помажу.
Na policejní stanici Lightman četl, že Tresslerovi nebylo příjemné, co jeho partneři udělali Emily.
Lightman je uočio nelagodu zbog toga što je partner napravio Emily.
Tak promiň, jestli ti to nebylo příjemné, ale čas od času si domů pozvu nějakou buchtu.
Hej, izvini ako ti je bilo neprijatno zbog toga ali povremeno volim da zabavim žene u ovoj kuæi.
A nikdy mi to nebylo příjemné.
Da, i ja se nikad mi nije bilo ugodno u vezi s tim.
A jedna moje část si myslela, že by ti možná nebylo příjemné, kdybych se objevil.
A jedan dio mene je mislio da bi, možda mogla biti posramljena ako se pojavim tamo.
Ale pro ni už není naživu, a poslouchat to, bavit se o tom, nebylo příjemné.
Ali njoj on više nije živ i... Èuti to, govoriti o tome, nije joj pružalo utjehu.
Prostě by mi to nebylo příjemné.
Ali meni baš to i ne odgovara.
Nepozdravil jsem vás, protože vám to minule nebylo příjemné.
Nisam vas pozdravio jer vam je prošli put bilo neugodno kada sam to uradio.
Ne, tlačila jsem tě do něčeho, co ti nebylo příjemné, místo abych to přijmula, že jsi jaký jsi.
Ne, ja sam te gurala ka neèemu sasvim novom, a to ti nije bilo prijatno, a trebala sam samo da prihvatim takvog kakav jesi.
Vím, že cesta sem nebyla dokonalá a některým to nebylo příjemné.
Знам да пут није био баш гладак и неки од вас би ме радо избацили из аута успут.
Byli jsme hrozně smutní, nejspíš nebylo příjemné se s námi bavit.
Били смо ван наших умова са тугом, вероватно није баш пријатно да буде око.
Leda by ti to nebylo příjemné, a v tom případě by se naše cesty rozdělily.
Osim ako ti je neprijatno sa mnom, i ako je tako, onda æemo krenuti razdvojenim putevima.
Nině nebylo příjemné mít doma cizí lidi.
Nina se ne oseæa ugodno sa strancima u kuæi.
Mohu vám říci, že mu to rozhodnutí nebylo příjemné.
Mogu vam reæi da sam bila s njim dok se muèio s tim...
Nikdy mi nebylo příjemné to vytahovat, ale Daniel mi řekl, co ti tvá matka provedla.
Nije mi bilo prijatno da to pominjem, ali Daniel mi je rekao šta ti je njegova majka uradila.
Myslel jsem, že by to nebylo příjemné.
Мислио сам да би било непријатно. Да.
0.72415399551392s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?